Oprócz serii English Vocabulary in Use przeznaczonej do nauki ogólnego słownictwa, wydawnictwo Cambridge wydało także serię książek do nauki angielskich kolokacji English Collocations in Use, idiomów English Idioms in Use oraz czasowników frazowych English Phrasal Verbs in Use.
Co to zatem są kolokacje? Najprościej mówiąc, są to kombinacje słów, które najcześciej występują razem, np. obrać jabłko, odczuwać tęsknotę, mocna kawa, silny wiatr. W angielskim są to na przykład: catch a cold, fast food, a quick meal.
Ta pozycja przeznaczona jest dla tych, którzy osiągnęli już wysoki poziom zaawansowania, ale chcieliby wypowiadać się w sposób bardziej naturalny i płynny. Może być potraktowana jako kontynuacja English Collocations in Use – Intermediate, można jednak sięgnąć po nią nie znając pozycji na niższym poziomie. English Collocations in Use – Advanced będzie idealną pomocą dla przygotowujących się do egzaminów językowych na zaawansowanych poziomach, np. CAE czy CPE. Książka rozwija słownictwo i uczy wypowiedzi bliskiej rodowitym mieszkańcom angielskiego obszaru językowego.
Pozycja English Collocations in Use na poziomie Intermediate i Advanced służy właśnie wzbogaceniu wypowiedzi poprzez skupienie się na związkach frazeologicznych. Poziom Advanced podzielono na następujące działy: Learning about collocations, Varieties of Collocations; działy tematyczne: Work and study, Leisure and lifestyle, The modern world, People oraz Basic Concepts i Functions.
Jak inne serie In Use wydawnictwa Cambridge (Vocabulary, Grammar, Idioms), również English Collocations in Use składa się z rozdziałów zbudowanych wg zasady: po lewej teoria, po prawej ćwiczenia. Mamy więc 60 dwustronicowych rozdziałów wraz z odpowiedziami.
Na końcu książki znajdziemy ciekawie zbudowany indeks prezentujący listę słów połączonych z odpowiednimi kolokacjami. (np. run ~errands ~smoothly ~into trouble)
Polecamy!
A good knowledge of collocations (typical word combinations) is essential for fluent and natural-sounding English, and knowledge of collocations is often tested in advanced level examinations such as Cambridge CAE, CPE and IELTS. English Collocations in Use Advanced presents and practises hundreds of collocations in typical contexts to help you improve your written and spoken English. It also includes tips on learning strategies and ways to avoid common learner errors.
The book is informed by the Cambridge International Corpus to make sure that the collocations taught are the most frequent and useful for students at each level.